error setting sistem language to Portuguese Brazil

[neirocha]

I'm trying to change the language to my system already for days , changed the locale.gen , I made a list eselect locale and among others, and is giving the error below .

to run the command

#locale
locale : Can not set LC_CTYPE to default locale : No such file or directory
locale : Can not set LC_MESSAGES to default locale : No such file or directory
locale : Can not set LC_ALL to default locale : No such file or directory

LANG=de_DE.UTF-8

LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"

LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"

LC_TIME="de_DE.UTF-8"

LC_COLLATE=C

LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"

LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"

LC_PAPER="de_DE.UTF-8"

LC_NAME="de_DE.UTF-8"

LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"

LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"

LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"

LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"

LC_ALL=

 

The system does not change to pt_BR

 

I give a export LANG = pt_BR.UTF -8

The system changes the location, but after restarting it back to the default

 

who can help me , I thank

Neirocha - I'm Brazilian - do not speak English used the google translator - if any error written excuse me

 

[neirocha]

I re- installed the funtoo in my notbook , thanks for the support

[whiteghost]

$ cat /usr/share/i18n/SUPPORTED | grep BR

pt_BR.UTF-8 UTF-8

pt_BR ISO-8859-1

 

 

put 

 

pt_BR.UTF-8 UTF-8

 

in /etc/locale.gen

 

then run 

 

#locale-gen

 

nano  ~/.bashrc

export LANG="pt_BR.UTF-8"

export LC_COLLATE="C"

 

For a system-wide default locale:

root #env-update && source /etc/profile

For a user-specific locale:

 

user $source ~/.bashrc

 

 

 

 

xfce ~ # locale

LANG=pt_BR.UTF-8

LC_CTYPE="pt_BR.UTF-8"

LC_NUMERIC="pt_BR.UTF-8"

LC_TIME="pt_BR.UTF-8"

LC_COLLATE=C

LC_MONETARY="pt_BR.UTF-8"

LC_MESSAGES="pt_BR.UTF-8"

LC_PAPER="pt_BR.UTF-8"

LC_NAME="pt_BR.UTF-8"

LC_ADDRESS="pt_BR.UTF-8"

LC_TELEPHONE="pt_BR.UTF-8"

LC_MEASUREMENT="pt_BR.UTF-8"

LC_IDENTIFICATION="pt_BR.UTF-8"

LC_ALL=

 

 

# nano /etc/portage/make.conf

 

LINGUAS="pt_BR"

[neirocha]

I mentioned that the procedure did not work , the system does not translate . and continues the error.

 

lenovo neirocha # locale

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory

locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory

locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory

LANG=de_DE.UTF-8

LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"

LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"

LC_TIME="de_DE.UTF-8"

LC_COLLATE=C

LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"

LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"

LC_PAPER="de_DE.UTF-8"

LC_NAME="de_DE.UTF-8"

LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"

LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"

LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"

LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"

LC_ALL=

 

when I run export it changes the variables , so restart it returns the standard

 

I'm using xfce

[whiteghost]

please post output of 

 

cat ~/.bashrc

cat /etc/locale.gen

#locale-gen

 

i downloaded a stage3 and did above commands. 

it worked for me.

 

i had errors at first because of typos.

quote 'I give a export LANG = pt_BR.UTF -8' 

has a typo. space between F -