systemrescuecd is unconvenient with Russian

[znavko]

Hi! While install or recover system I see fonts are not readable in Russian sites. some letters are showing, some are squares with utf numbers. even linux .org.ru/forum has this problem

1. how install russian fonts temporary when boted from systemrescuecd?

2. is tere any bash script for capture screen if systemrescuecd has nothing

root@sysresccd /root % whereis imagemagick
imagemagick:

% eix fonts
cannot open database file /var/cache/eix/portage.eix for reading
Did you forget to create it with "eix-update"?
root@sysresccd /root % eix-update
Reading Portage settings...
Building database (/var/cache/eix/portage.eix)...
[0] "gentoo" /usr/portage/ (cache: metadata-md5-or-flat)
     Reading category 164|164 (100) EMPTY!
Applying masks...
Calculating hash tables...
Writing database file /var/cache/eix/portage.eix...
cannot open database file /var/cache/eix/portage.eix for writing (mode = 'wb')