Hi,
I had the same problem on Fedora 21. It seems that you need to install the dLeyna server. I solved it by installing it with the package manager, and then my UPNP devices where there.
Here is the official website: https://01.org/dleyna/documentation/dleyna-server